quinta-feira, setembro 17, 2009 1 comentários
Na noite de ontem, foi realizada a abertura da IX Feira do Comércio e Indústria de Imperatriz - Fecoimp. A maior feira multisetorial do Maranhão acontece até o dia 19 de setembro, no Centro de Convenções.
A informação acima, veiculada na televisão, jornais e blogues contém um errinho gramatical! O vocábulo multisetorial deve ser grafado corretamente assim: multissetorial.
Multi é um prefixo que não exige hífen e termina com vogal. A outra palavra, setorial, começa com s. Juntando as duas, temos multissetorial.
Eis a regra: dobra‑se o s ou o r, sempre que o prefixo terminar em vogal e a palavra seguinte iniciar em s ou r, desde que sem hífen. Outros exemplos: multi+secular = multissecular; multi+radical = multirradical.
E ainda aprendo o idioma pátrio.
Obrigado pela aula, Alda Hosana.
Abraço, fico feliz por você ser essa pessoa competente.